Silvio Colditz in Jena: Exhibition Word Worlds | Image Worlds at Villa Rosenthal

Event: Word Worlds | Image Worlds Exhibition at Villa Rosenthal Jena in Villa Rosenthal, Mälzerstraße 11, 07745 Jena on 16. September 2026

Date and Time

16. September 2026 13:00

Location

Villa Rosenthal Jena
Mälzerstraße 11, 07745 Jena, Deutschland

Price

Free

About this Event

Literature & ReadingsExhibitions & Museums

Mood

Relaxed

Venue Type

Inside

When Writing Becomes Image: Silvio Colditz at Villa Rosenthal

The exhibition Word Worlds | Image Worlds offers a rare insight into the artistic interplay of poetry, calligraphy, and contemporary literature at Villa Rosenthal. At the center is the calligrapher Silvio Colditz, whose works translate contemporary poetry into a visual language, transforming the poem into a second, independent piece of art.

The Gesture as Literary Format

The starting point of the exhibition is the literary magazine The Gesture, published in Dresden, which does not separate poem and written image but productively brings them closer together. Each published poem appears as a calligraphic interpretation and in traditional typesetting. This creates a poetic double space in which linguistic art, materiality, and visual guidance merge.

A Library of Poetry

Silvio Colditz understands his calligraphic sheets as Library of Poetry. This self-description is more than a nice image: it refers to a curatorial thinking that does not archive lyrical voices but transforms them into a sensuous present. In the exhibition, visitors encounter numerous authors of contemporary poetry, including Olga Martynova, Jan Kuhlbrodt, Jayne-Ann Igel, Andra Schwarz, Volha Hapeyeva, Tom Bresemann, Lütfiye Güzel, Olav Amende, Bertram Reinecke, and Linn Penelope Rieger.

Reading Atmosphere Without a Reading

Even without a classic reading, the exhibition unfolds an intimate author encounter. Those who walk through Villa Rosenthal experience a quiet, focused reading atmosphere in the exhibition space: letters become gestures, lines become compositions, and literary quality becomes visible. This is precisely where the special tension of this preliminary reporting on a project that elevates contemporary poetry into a new form of perception lies.

Location with Cultural Depth

Villa Rosenthal is an ideal framework for this. The listed building in Jena stands for salon culture, cultural exchange, and an atmosphere that particularly supports literary and artistic formats. The park-like garden and the historical architecture give the visit a calm, cultivated character that matches the contemplative power of the exhibition.

Conclusion

Word Worlds | Image Worlds invites visitors to not only read poetry but to see it. Anyone interested in poetry, calligraphy, and contemporary literature will experience a fine, visually powerful cultural event with intellectual depth here. A visit to Villa Rosenthal promises a quiet but lasting impression – an appointment for all who want to experience poetry in space.

Official Channels of Silvio Colditz:

Sources:

Loading map...

Frequently Asked Questions